POLITICA DE COOKIES (English Below)

Información General de las cookies

La confianza del usuario es importante para nosotros, y por consiguiente, en nos preocupa proteger su privacidad. Un aspecto importante de esto es proporcionarle toda la información posible sobre cómo utilizamos tus datos de carácter personal, incluso cómo utilizamos el almacenamiento local de datos y tecnología similar

El almacenamiento local de datos implica almacenar diferentes tipos de datos localmente en su dispositivo a través de su navegador web. Los datos almacenados localmente pueden, por ejemplo, contener la configuración del usuario, información sobre cómo navega por nuestro sitio web, qué navegador web utiliza, qué anuncios se han mostrado, y el comportamiento similar en sitios web con los que colaboramos. Los datos almacenados localmente pueden ser utilizados para personalizar el contenido y las funciones en nuestros servicios de forma que sus visitas sean más cómodas y tengan más sentido.

Un método de almacenamiento local de datos son las cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo (PC, teléfono móvil o tableta) que nos permiten reconocer su navegador web. Las cookies contienen información principalmente sobre su navegador web y sobre cualquier actividad que se ha producido en él. Nos ayudan a garantizar la seguridad y el funcionamiento óptimo de nuestro sitio web, una vez sale de nuestra web estas son eliminadas (cookies de seguridad y cookies de sesión) y recogen información sobre los productos que les interesan a nuestras visitas de internet y sobre cómo navegan a través de nuestro sitio web para que nuestras ofertas online sean más atractivas para los usuarios (cookies de seguimiento).

Información complementaria de la cookies

Utilizamos el almacenamiento local de datos para una serie de fines, tales como: permitirnos realizar nuestros servicios; aportarte contenido pertinente, personalizado cuando visitas nuestros sitios web; medir y analizar el tráfico en nuestro sitio web; mejorar nuestros servicios; y dirigir publicidad específica. A continuación, se ofrecen más detalles sobre estos temas:

    • Para nuestra publicidad

Utilizamos el almacenamiento local de datos en relación con las actividades publicitarias. Esto nos permite saber si y con frecuencia el usuario ha visto un anuncio o determinado tipo de anuncio, y cuánto tiempo hace que lo vio.

También utilizamos el almacenamiento local de datos para construir segmentos y grupos objetivo con fines de marketing y para dirigir anuncios específicos.

    • Para analizar y mejorar nuestros servicios

Utilizamos diversas herramientas de medición que nos proporcionan estadísticas y análisis relativos a nuestros servicios. Estas herramientas nos permiten reconocer el navegador web a lo largo del tiempo y averiguar si el usuario ha visitado el sitio web anteriormente y si es así con qué frecuencia. Estas herramientas nos ofrecen la posibilidad de lograr una visión general de cuántos usuarios únicos tenemos y cómo utilizan nuestros servicios.

Asimismo, utilizamos la información que hemos recogido y analizado para desarrollar y mejorar nuestros servicios; por ejemplo, averiguando qué servicios generan mucho tráfico o viendo si un servicio está funcionando de manera óptima.

    • Para entregar y adaptar los servicios a su uso

Se requiere y es necesario el almacenamiento local de datos con el fin de permitirte utilizar nuestros servicios, tales como información sobre su configuración, que nos dice cómo deben presentarse los servicios en tu navegador web.

También utilizamos el almacenamiento local de datos para adaptar nuestros servicios a su uso lo mejor posible.

Gestión de las cookies

Puede desactivar las cookies o configurar su navegador para que le avise cuando te envían una cookie.

La configuración en su navegador web normalmente muestra una lista de todas las cookies que han sido almacenadas para proporcionarle una visión general y, si lo desea, para eliminar las cookies no deseadas. Normalmente, puede indicar que acepta el almacenamiento de cookies de los sitios web que visitas o de terceros afiliados a dichos sitios web. También puede escoger ser notificado cada vez que se almacena una nueva cookie. Se le proporciona a continuación orientación sobre cómo hacer esto en diferentes navegadores web. Su navegador web almacena normalmente cookies en una carpeta específica en su disco duro, de forma que pueda examinar también el contenido con más detalle.

Sin embargo, las cookies que están presentes en el sitio web cambian con frecuencia, y no todas las cookies son igual de importantes. Por consiguiente, si cambia el uso de las cookies de seguimiento, se le notificará con un mensaje.

Asimismo, hay disponibles servicios que han sido desarrollados especialmente para proporcionar a los usuarios una lista actualizada de cookies y otros mecanismos de seguimiento.

Tenga en cuenta que si usted las desactiva, es posible que no pueda disfrutar de todas las funcionalidades de nuestro sitio web

A continuación, se le presenta un resumen de cómo los datos almacenados localmente pueden ser gestionados en diferentes navegadores web. Tenga en cuenta que este proceso puede cambiar y que las descripciones dadas aquí pueden no estar actualizadas.

Gestión de cookies en Google Chrome

  • Cómo eliminar cookies:
    1. Ve a Configuración en el menú de su navegador.
    2. Haz clic en Mostrar configuración avanzada.
    3. Haz clic en Eliminar datos de navegación.
    4. Selecciona el período de tiempo para el que deseas eliminar la información en el menú en la parte superior. Si deseas eliminar todas las cookies en el navegador, haz clic en Desde el origen de los tiempos.
    5. Marca Cookies y otros datos de sitios y complementos.
    6. Haz clic en Borrar datos de navegación.
    7. Cierra la ventana.
  • Cómo evitar que las cookies se almacenen en el navegador web:
    1. Ve a Configuración en el menú de tu navegador.
    2. Haz clic en Mostrar configuración avanzada y después haz clic en Configuración de contenido.
    3. En Cookies, selecciona tu opción preferida. Si desea evitar que todas las cookies se almacenen, haga clic en No permitir que se guarden datos de los sitios.
    4. Haz clic en Hecho.
    5. Cierra la ventana.

Gestión de cookies en Safari

  • Cómo eliminar cookies:
    1. Ir a Preferencias en el menú de su navegador.
    2. Haz clic en la pestaña Privacidad.
    3. Haz clic en Eliminar todos los datos de los sitios web y después haz clic en Eliminar para eliminar todas las cookies.
    4. Cierra la ventana.
  • Cómo evitar que las cookies se almacenen en su navegador web:
    1. Ir a Preferencias en el menú de tu navegador
    2. Haz clic en la pestaña Privacidad.
    3. En Cookies y datos de sitios web selecciona tu opción preferida. Si deseas evitar que todas las cookies se almacenen, haz clic en Bloquear siempre.
    4. Cierra la ventana.

Gestión de cookies en Mozilla Firefox

  • Cómo eliminar cookies:
    1. Ir a Opciones en el menú de su navegador.
    2. Haz clic en la pestaña Privacidad.
    3. Haz clic en Mostrar cookies.
    4. Selecciona las cookies que deseas eliminar y haz clic en Eliminar seleccionadas. Haz clic en Eliminar todas si deseas eliminar todas las cookies en tu navegador web.
    5. Cierra la ventana. Cualquier cambio que hayas hecho se guardará automáticamente.
  • Cómo evitar que las cookies se almacenen en tu navegador web:
    1. Ir a Configuración en el menú de tu navegador.
    2. Selecciona la pestaña Privacidad.
    3. En Historial, haz clic en Usar una configuración personalizada para el historial.
    4. Selecciona tus opciones preferidas en Permitir cookies de sitios web. Si deseas evitar que todas las cookies se almacenen, desactiva la casilla Aceptar cookies de sitios web.
    5. Cierra la ventana. Cualquier cambio que hayas hecho se guardará automáticamente.

Gestión de cookies en Internet Explorer

  • Cómo eliminar cookies:
    1. Ir a Herramientas (icono de rueda dentada) en el menú de tu navegador.
    2. Haz clic en Propiedades de Internet.
    3. En la pestaña General – Historial de navegación, haz clic en Eliminar.
    4. Asegurate de marcar la opción Cookies y datos de sitios web.
    5. Haz clic en Eliminar.
    6. Haz clic en OK.
  • Cómo evitar que las cookies se almacenen en su navegador web:
    1. Ir a Herramientas (icono de rueda dentada) en el menú de tu navegador.
    2. Haz clic en Opciones de Internet y después haz clic en la pestaña Privacidad.
    3. Mueve la barra deslizante al nivel deseado. Si deseas evitar que todas las cookies se almacenen, selecciona el nivel Bloquear todas las cookies.
    4. Haz clic en OK.

Gestión de cookies en Opera

  • Cómo eliminar cookies:
    1. Ir a Configuración en el menú de tu navegador.
    2. Selecciona la pestaña de Privacidad y Seguridad.
    3. Haz clic en Cookies y después haz clic en Todas las cookies y datos de sitios web.
    4. Selecciona las cookies que deseas eliminar y haz clic en Eliminar. Haz clic en Eliminar todas si deseas eliminar todas las cookies en tu navegador web.
    5. Haz clic en Hecho.
    6. Cierra la ventana.
  • Cómo evitar que las cookies se almacenen en su navegador web:
    1. Ir a Configuración en el menú de tu navegador.
    2. Selecciona la pestaña de Privacidad y Seguridad.
    3. En Cookies, selecciona tu opción preferida. Si deseas evitar que todas las cookies se almacenen, haz clic en No permitir que se guarden datos de los sitios.
    4. Cierra la ventana.

_______

COOKIES POLICY

General information of cookies

The user’s trust is important to us, and therefore, we are concerned about protecting your privacy. An important aspect of this is to provide you with all possible information about how we use your personal data, including how we use local data storage and similar technology.

Local data storage involves storing different types of data locally on your device through your web browser. Locally stored data can, for example, contain user settings, information about how you browse our website, what web browser you use, what ads have been shown, and similar behavior on websites with which we collaborate. The data stored locally can be used to personalize the content and functions in our services so that your visits are more comfortable and make more sense.

A method of local storage of data are cookies. Cookies are small text files that are stored on your device (PC, mobile phone or tablet) that allow us to recognize your web browser. Cookies contain information mainly about your web browser and about any activity that has occurred in it. They help us ensure the safety and optimal functioning of our website, once you leave our website these are eliminated (security cookies and session cookies) and collect information about the products that interest us on our internet visits and on how browse through our website so that our online offers are more attractive to users (tracking cookies).

Additional information of the cookies

We use local data storage for a number of purposes, such as: allowing us to perform our services; provide relevant, personalized content when you visit our websites; measure and analyze the traffic on our website; improve our services; and direct specific advertising. Here are more details on these topics:

    * For our advertising

We use local data storage in relation to advertising activities. This lets us know if and often the user has seen an ad or a certain type of ad, and how long it has been since he saw it.

We also use local data storage to build segments and target groups for marketing purposes and to target specific ads.

    * To analyze and improve our services

We use various measurement tools that provide statistics and analyzes related to our services. These tools allow us to recognize the web browser over time and find out if the user has visited the website before and if so how often. These tools offer us the possibility of achieving an overview of how many unique users we have and how they use our services.

We also use the information we have collected and analyzed to develop and improve our services; for example, finding out which services generate a lot of traffic or seeing if a service is working optimally.

    * To deliver and adapt the services to your use

Local data storage is required and necessary in order to allow you to use our services, such as information about your configuration, which tells us how services should be presented in your web browser.

We also use local data storage to adapt our services to their best use.

Management of cookies

You can disable cookies or configure your browser to notify you when they send you a cookie.

The configuration in your web browser usually shows a list of all the cookies that have been stored to give you an overview and, if you wish, to eliminate unwanted cookies. Normally, you can indicate that you accept the storage of cookies from the websites you visit or from third-party affiliates to those websites. You can also choose to be notified each time a new cookie is stored. Below is guidance on how to do this in different web browsers. Your web browser normally stores cookies in a specific folder on your hard drive, so you can also browse the content in more detail.

However, the cookies that are present on the website change frequently, and not all cookies are equally important. Therefore, if you change the use of tracking cookies, you will be notified with a message.

Also, there are services available that have been specially developed to provide users with an updated list of cookies and other tracking mechanisms.

Please note that if you disable them, you may not be able to enjoy all the features of our website

Next, you are presented with a summary of how locally stored data can be managed in different web browsers. Keep in mind that this process may change and that the descriptions given here may not be updated.

Management of cookies in Google Chrome

* How to delete cookies:

    1. Go to Settings in the menu of your browser.

    2. Click Show advanced settings.

    3. Click Delete browsing data.

    4. Select the period of time for which you wish to delete the information in the menu at the top. If you wish to delete all cookies in the browser, click on From the origin of time.

    5. Brand Cookies and other data of sites and supplements.

    6. Click Clear browsing data.

    7. Close the window.

* How to prevent cookies from being stored in the web browser:

    1. Go to Settings in the menu of your browser.

    2. Click on Show advanced settings and then click on Content settings.

    3. In Cookies, select your preferred option. If you want to prevent all cookies from being stored, click Do not allow data to be saved from the sites.

    4. Click Done.

    5. Close the window.

Management of cookies in Safari

* How to delete cookies:

    1. Go to Preferences in your browser’s menu.

    2. Click on the Privacy tab.

    3. Click Remove all data from the websites and then click Delete to delete all cookies.

    4. Close the window.

* How to prevent cookies from being stored in your web browser:

    1. Go to Preferences in your browser’s menu

    2. Click on the Privacy tab.

    3. In Cookies and website data select your preferred option. If you want to prevent all cookies from being stored, click Always Block.

    4. Close the window.

Management of cookies in Mozilla Firefox

* How to delete cookies:

    1. Go to Options in the menu of your browser.

    2. Click on the Privacy tab.

    3. Click on Show cookies.

    4. Select the cookies you want to delete and click Remove selected. Click Delete all if you wish to delete all cookies in your web browser.

    5. Close the window. Any changes you have made will be automatically saved.

* How to prevent cookies from being stored in your web browser:

    1. Go to Settings in the menu of your browser.

    2. Select the Privacy tab.

    3. Under History, click Use custom settings for history.

    4. Select your preferred options in Allow cookies from websites. If you want to prevent all cookies from being stored, clear the Accept cookies from websites check box.

    5. Close the window. Any changes you have made will be automatically saved.

Management of cookies in Internet Explorer

* How to delete cookies:

    1. Go to Tools (gear icon) in the menu of your browser.

    2. Click on Internet Properties.

    3. On the General tab – Browsing history, click Delete.

    4. Make sure to check the Cookies and website data option.

    5. Click on Remove.

    6. Click on OK.

* How to prevent cookies from being stored in your web browser:

    1. Go to Tools (gear icon) in the menu of your browser.

    2. Click on Internet Options and then click on the Privacy tab.

    3. Move the slide bar to the desired level. If you want to prevent all cookies from being stored, select the Block all cookies level.

    4. Click on OK.

Management of cookies in Opera

* How to delete cookies:

    1. Go to Settings in the menu of your browser.

    2. Select the Privacy and Security tab.

    3. Click on Cookies and then click on All cookies and website data.

    4. Select the cookies you want to delete and click Remove. Click Delete all if you wish to delete all cookies in your web browser.

    5. Click Done.

    6. Close the window.

* How to prevent cookies from being stored in your web browser:

    1. Go to Settings in the menu of your browser.

    2. Select the Privacy and Security tab.

    3. In Cookies, select your preferred option. If you want to prevent all cookies from being stored, click Do not allow data to be saved from the sites.

    4. Close the window.